Terremoto in Giappone, cinque morti e incendio nella centrale nucleare
 Centrale giapponesePrima un tifone e poi un terremoto, il Giappone è sotto pressione da una settimana.

Un forte terremoto di intensità pari a 6,8 sulla scala di Richter ha scosso la regione di Niigata, nel nord-est del Giappone.

Il sisma ha provocato 5 morti e 500 feriti, scatenato un allarme tsunami e innescato un incendio in un reattore nucleare, messo sotto controllo prima che ci fossero, secondo i tecnici, fughe radioattive.
   
L'agenzia meteorologica giapponese ha lanciato l'allerta 'tsunami' (l'allarme per le onde gigantesche scatenate dalle scosse telluriche) per la zona dell'isola di Sado, nel mar del Giappone, allarme che è rientrato poco dopo.

Il sisma, il cui epicentro è stato a 10 chilometri di profondità a largo del giappone, è avvenuto alle 10:13 ora locale (le 01:13 GMT) e ha causato il crollo di numerose abitazioni, nella località di Kashiwazaki, nella provincia di Niigata.